一句话结论
IRS 于 2026年10月16日（IR-2026-123）宣布，已开始为 5 万多户收养家庭自动退税：仅限 2025 税年，2020–2024 年未用完的收养抵免结转额也可计入收养抵免的可退还部分（每名合格儿童上限 $5,000）。多数符合条件的家庭无需提交修正申报，但应核对 IRS 通知、更正 2026 年要用的结转工作表；若 2025 年曾被罚预估税罚金，可考虑用 Form 843 申请减免。
新闻背景
《One, Big, Beautiful Bill Act》（Pub. L. 119-21，又称 Working Families Tax Cuts）自 2025 税年起将收养抵免的一部分改为可退还：每名合格儿童最高 $5,000（2026 年按 Rev. Proc. 2025-32 通胀调整为 $5,120）。
2025 年版 Form 8839 及多数报税软件在计算可退还部分时只看当年产生的抵免，因此抵免主要来自以前年度结转的家庭，结转额往往只被当作不可退还抵免使用。
财政部现已澄清解释：仅就 2025 税年而言，可在 2025 年使用的结转额（产生于 2020–2024 年）可以计入可退还部分，但仍受每名儿童 $5,000 上限及收养抵免其他规则限制。
IRS 不会修改 2025 年的表格和说明，而是由系统直接调整纳税人账户。退税与调整已于 2026年9月下旬开始，IRS 预计大部分在 2026 年底前完成。
2026年4月15日前提交 2025 年申报的，一般会被自动调整；延期申报，或账户存在身份盗用标记、冻结、受抚养人冲突等问题的，将在申报处理完成或问题解决后于 2026 年稍后审核。
受影响的纳税人一般会在调整后 30 天内收到通知，说明调整金额，以及是直接退款还是抵扣了其他税款或非税债务。资料来源：IRS IR-2026-123；IRS《Questions and Answers about Adoption Tax Credit Carryforward》（2026年10月8日更新）；IRS 收养抵免页面；Rev. Proc. 2025-32。
新旧规则对照
2025 年以前：收养抵免完全不可退还；超过税额的部分最多结转 5 年（先用最早年度），逾期作废。
2025 年原表格口径：每名儿童最高 $5,000 可退还，但计算一般不含以前年度结转额。
财政部澄清后的 2025 年：可在 2025 年使用的 2020–2024 年结转额，也可提高可退还部分，上限仍为每名合格儿童 $5,000。由 IRS 系统统一处理——不要自行改动 Form 8839 各栏去"凑"这个结果。
2026 年及以后：这一结转特殊处理不再延续，按 2026 年表格和说明申报；2026 年每名儿童可退还上限 $5,120，抵免/排除上限 $17,670，MAGI 递减区间 $265,080–$305,080（2025 年分别为上限 $17,280、递减区间 $259,190–$299,190）。
不变的部分：AGI、应税所得与合格收养费用都不受影响；已婚人士一般仍须合并申报才能申请抵免；先排除雇主收养福利、再算抵免（先填 Part III 再填 Part II）的顺序不变。
你是否受影响？自查清单
你提交了 2025 年 Form 1040、1040-SR 或 1040-NR，并在 Form 8839 上申请（或有资格申请）收养抵免。
你有 2020–2024 年未用完、可在 2025 年使用的收养抵免（例如已完成的国内收养，或已完成、早年已申报费用的跨国收养）。
你的 2025 年申报尚未就每名合格儿童拿到足额可退还部分。
你 2025 年没有申请收养抵免，但 2020–2024 年的 Form 8839 显示有结转额——仍可能被调整；若信息不足，可能需要提交 Form 1040-X 并附 Form 8839。
你的 2025 年申报是延期提交的（2026年10月15日前）——预计在 2026 年稍后审核，而不是马上处理。
你 2025 年被罚过预估税罚金、有可能被抵扣退税的逾期债务，或与有个人债务的配偶合并申报。
你把收养抵免结转额当作不可退还抵免用掉了，而本来可以用其他抵免（如 Form 5695 住宅清洁能源抵免、Form 8801 以前年度最低税抵免、Form 3800 一般营业抵免）来抵税。
简化示例
仅为示意，实际调整以 IRS 依据你的申报和账户计算为准。
一对已婚夫妇在 2023 年完成国内收养。2023、2024 年各用掉一部分抵免后，2025 年可用的结转额为 $8,950；2025 年抵免前税额为 $2,500，当年没有新的收养费用。
原申报：结转额中 $2,500 作为不可退还抵免使用，可退还部分为 $0，$6,450 结转到 2026 年。
系统调整后：2025 年抵免中最多 $5,000 可视为可退还；不可退还部分仍抵掉 $2,500 税额，可退还的 $5,000 可以退款（或用于抵扣债务）。结转到 2026 年的金额降至约 $1,450。
他们应该做的：保存 IRS 通知，按 2025 年 Form 8839 说明中的"Nonrefundable Adoption Credit Carryforward Worksheet—Line 18"重新计算：第 8 行填入 2025 年 Form 8839 第 18 行金额加上通知或账户记录上显示的可退还抵免增加额（不是退款总额），并在 2026 年申报中使用更正后的结转额。
行动建议与时间线
现在至 2026 年 12 月：留意 IRS 通知；登录 IRS Online Account 或调取账户记录（transcript）查看。"Where's My Refund?"不会显示这类调整。除非通知要求，不必致电 IRS。
收到通知后：与 2025 年申报及 Form 8839 核对。同意则无需回复；不同意时，可能需要提交 Form 1040-X 并附 Form 8839 及支持文件。
2025 年被罚预估税罚金的：IRS 不会自动重算，可按罚金通知的说明申请减免，或提交 Form 843。
合并申报的退税因一方债务被抵扣：可考虑 Form 8379（Injured Spouse Allocation）。
2025 年申报漏填或填错结转额、或想调整其他抵免：评估是否需要 Form 1040-X；不要仅为申请这项系统调整而修正申报。
延期申报的：IRS 将在 2026 年稍后审核，请备好资料。
2027 报税季前（申报 2026 年）：把更正后的结转额带入 2026 年，保存好通知和工作表，并按 2026 年限额规划当年的收养费用与雇主收养福利（W-2 第 12 栏代码 T）。
YCL 可以为你做什么
通知核对：把 IRS 调整通知与你的 2025 年申报、Form 8839 和账户记录逐项核对。
结转工作表：正确重建 2025 至 2026 年的收养抵免结转，避免 2026 年申报多报或少报。
罚金与抵扣跟进：视情况准备 Form 843 预估税罚金减免申请、Form 8379 无辜配偶分摊。
是否修正申报：评估是否真的需要 Form 1040-X（漏报结转、其他抵免、申报身份等），以及什么时候不需要。
收养税务规划：国内与跨国收养的申报时点、特殊需求儿童收养、为孩子申请 ATIN/ITIN、雇主收养援助计划等。
YCL 是多州 CPA 事务所，服务全美各州，提供中英文服务。
常见问答
问：要拿到收养抵免结转退款，需要提交修正申报吗？
答：一般不需要。账户符合条件的，IRS 会系统调整并寄发通知。只有需要更正其他事项（如漏填结转额），或不同意 IRS 调整时，才考虑提交 Form 1040-X。
问：我会收到 $5,000 吗？
答：不一定。2025 年可退还部分以每名合格儿童 $5,000 为上限，实际结果取决于可用抵免、结转额、收入限制、已缴税款、其他抵免及债务抵扣等。
问：2026 年申报也适用这一处理吗？
答：不适用。这一结转处理仅限 2025 税年。2026 年请按 2026 年表格和说明申报（每名儿童可退还上限 $5,120），并使用 2025 年调整后更正的结转额。
问：IRS 会自动取消我 2025 年的预估税罚金吗？
答：不会。如果更高的可退还抵免能减少或消除罚金，请按罚金通知说明申请减免，或提交 Form 843。
预约咨询
YCL Accounting & Consulting（YCL Tax, Accounting & Advisory）
多州 CPA 事务所，服务全美各州
网站：yclcpa.com ｜ 邮箱：info@yclcpa.com
电话：919-802-8376 / 980-202-0666 ｜ 微信：YCLUSA
Cary 办公室：1140 Kildaire Farm Rd. STE 208, Cary, NC 27511
上海办公室：上海佳通路 31 弄中冶祥腾城市广场 2-516
可预约联合创始人 Gloria (Chenchen) Liu, CPA 的免费咨询（Free Consultation）。
免责声明
本文仅为一般税务信息，不构成对任何个人的税务或法律建议，不承诺任何退税金额或税务结果。内容依据 IRS IR-2026-123（2026年10月16日）、IRS 收养抵免结转问答（2026年10月8日更新）、IRS 收养抵免页面及 Rev. Proc. 2025-32，IRS 指引可能更新。具体细节请以 irs.gov/AdoptionCredit 为准，并就个人情况咨询持牌专业人士。
本文回答的问题
要拿到收养抵免结转退款，需要提交修正申报吗？
一般不需要。账户符合条件的，IRS 会系统调整并寄发通知。只有需要更正其他事项（如漏填结转额），或不同意 IRS 调整时，才考虑提交 Form 1040-X。
我会收到 $5,000 吗？
不一定。2025 年可退还部分以每名合格儿童 $5,000 为上限，实际结果取决于可用抵免、结转额、收入限制、已缴税款、其他抵免及债务抵扣等。
2026 年申报也适用这一处理吗？
不适用。这一结转处理仅限 2025 税年。2026 年请按 2026 年表格和说明申报（每名儿童可退还上限 $5,120），并使用 2025 年调整后更正的结转额。
IRS 会自动取消我 2025 年的预估税罚金吗？
不会。如果更高的可退还抵免能减少或消除罚金，请按罚金通知说明申请减免，或提交 Form 843。