U.S. Tax Residents Holding Hong Kong or Mainland China Funds: PFICs, Form 8621, Excess Distributions, QEF and Mark-to-Market, and How It Interacts with FBAR and Form 8938

Once you become a U.S. tax resident, Hong Kong ETFs, mainland Chinese mutual funds and money market products such as Yu'e Bao are usually passive foreign investment companies (PFICs). Without an election, gains are treated as excess distributions: spread over the holding period, taxed at the top rate for each prior year plus an interest charge. A mark-to-market election taxes annual gains as ordinary income. Form 8621 need not be filed when aggregate PFIC value is $25,000 or less ($50,000 joint) and there is no excess distribution or gain. We compare outcomes on a $20,000 gain and explain bank wealth-management products, FBAR and Form 8938.

Published 2026-11-11Last checked 2026-11-116 min readYCL CPA

Key facts

PFIC 定义
外国公司 75% 以上收入是被动收入,或 50% 以上资产产生被动收入;投资基金通常都是
默认规则
卖出收益和超额分配平摊到持有各年,以前年度按最高税率(目前 37%)加利息
两种选择
MTM:上市基金可选,每年按浮盈交普通所得税;QEF:需基金提供 PFIC 年度信息表
8621 豁免
PFIC 总值 ≤ 2.5 万美元(合报 5 万),且无超额分配、无卖出收益、无选择时可不报
没报的后果
整份报税表的追征期不开始计算,直到补齐信息
FBAR / 8938
国内账户里的基金三张表都可能要报;美国券商里买的香港 ETF 不报 FBAR / 8938,但仍适用 8621
Contents
  1. 什么是 PFIC
  2. 三种税务处理
  3. 算一笔:2 万美元收益
  4. Form 8621:什么时候要报
  5. 和 FBAR、8938 的关系
  6. 新移民常见情形
  7. 要准备的材料
  8. YCL 能帮什么

一句话结论:成为美国税务居民(绿卡、公民、或按实质居住测试达标)以后,你持有的香港 ETF、国内公募基金、余额宝这类货币基金、在香港买的离岸基金,美国税法上大多是 PFIC(被动外国投资公司)。默认规则下,卖出收益不能按资本利得的优惠税率,而是平摊到持有的每一年、按当年最高税率 37% 加利息征税;每年还可能要报 Form 8621。可以选择按市价计价(MTM),每年按浮盈交普通所得税;QEF 选择需要基金提供美国格式的年度信息,国内基金基本拿不到。

什么是 PFIC

外国公司(基金在美国税法上通常按公司处理)满足下面任一条件,就是 PFIC:

  • 收入测试:总收入的 75% 以上是被动收入(利息、股息、资本利得等);
  • 资产测试:平均资产的 50% 以上是产生被动收入的资产。

投资基金几乎天然满足条件。常见的 PFIC:

产品是否 PFIC
香港上市 ETF(如盈富基金等)通常是
国内公募基金(股票型、债券型、指数基金)通常是
余额宝等货币市场基金通常是
在香港、新加坡买的离岸共同基金、私募基金通常是
爱尔兰、卢森堡注册的 UCITS 基金通常是
银行理财产品要看法律形式(信托、资管计划、合同),可能是 PFIC,也可能按其他规则处理,需要逐个判断
储蓄型、投资型保险可能涉及 PFIC 或外国保险规则,需要逐个判断
腾讯、茅台等经营性公司的股票一般不是(但个别以投资为主的公司可能是)
美国注册的 ETF、共同基金(包括投资中国的美国基金)不是 PFIC

三种税务处理

默认(1291 超额分配)按市价计价(MTM)合格选择基金(QEF)
什么时候交税卖出或收到「超额分配」时每年年底按浮盈交税每年按基金收益份额交税
税率分摊到以前年度的部分按每年最高税率(目前 37%),再加利息;当年部分按普通所得普通所得税率普通收益按普通税率,长期资本利得部分可按资本利得税率
亏损不能扣只能扣以前年度已计入的 MTM 收益按一般规则
条件无基金要在合格交易所定期交易(香港上市 ETF 通常可以;国内场外公募基金不一定)基金要提供 PFIC 年度信息表
适合不做任何选择时自动适用上市 ETF极少国内基金能做到

超额分配:当年分配超过前三年平均分配 125% 的部分,以及卖出的全部收益,都按默认规则处理。

选择要在适用的第一年报税截止日(含延期)前做;中途才选择,以前年度的部分还要按默认规则「清算」。

算一笔:2 万美元收益

假设:2022 年 1 月成为美国税务居民后,用 4 万美元买入一只香港上市 ETF,2026 年 12 月以 6 万美元卖出,收益 2 万美元,期间没有分红;本人 2026 年边际税率 24%,合报,长期资本利得税率 15%。以下为简化估算。

处理方式怎么算联邦税(美元,约)
如果是美国 ETF(对照)20,000 × 15%3,000
PFIC 默认规则收益平摊到 5 年,每年 4,000:2022–2025 年各 4,000 × 37% = 5,920,加约 4 年的利息(按 IRS 少缴税利率逐年计算,约 1,000–1,300);2026 年 4,000 × 24% = 960约 7,900–8,200
每年做 MTM(从第一年起)每年浮盈按 24% 计税,5 年合计 20,000 × 24%4,800(分摊在各年交)

可以看到,同样 2 万美元收益,PFIC 默认规则的税负是美国 ETF 的 2.5 倍以上。持有时间越长、收益越大,利息部分越重。

Form 8621:什么时候要报

  • 原则上,每个 PFIC 每年一张 Form 8621,随个人报税表一起交。
  • 小额豁免:年底所有 PFIC 总值不超过 2.5 万美元(夫妻合报 5 万美元),且当年没有超额分配、没有卖出收益、没有做 QEF / MTM 选择的,可以不报。通过其他实体间接持有的,门槛是 5,000 美元。
  • 当年卖出或有超额分配的,不论金额大小都要报。
  • 没报 8621,整份报税表的追征期都不会开始计算(直到补齐信息后 3 年),也就是说以前年度的报税表一直处于可被调整的状态。

和 FBAR、8938 的关系

三张表各管各的,经常要一起报:

表管什么门槛
FBAR(FinCEN 114)你在外国金融机构的账户(国内银行、券商、基金账户、支付宝里的余额宝等)所有外国账户合计最高余额超过 1 万美元
Form 8938特定外国金融资产住在美国:单身年底 5 万或年内任何时候 7.5 万;合报 10 万 / 15 万(住海外门槛更高)
Form 8621每一个 PFIC见上文

几个对应关系:

  • 在国内银行或券商持有的基金:账户要报 FBAR;资产计入 8938;基金本身还要看 8621。三张都可能要报。
  • 在美国券商(例如在美国开的盈透账户)里买的香港 ETF:账户在美国金融机构,不用报 FBAR,也不计入 8938;但基金仍是 PFIC,8621 照样适用。
  • 已经在 8621 上报告的 PFIC,在 8938 上仍计入门槛,但可以按「已在其他表格报告」的方式简化,不用重复填写明细。

新移民常见情形

  1. 拿绿卡前在国内买的基金:成为美国居民之后才开始受 PFIC 规则影响。持有期如何在移民前后切分、移民前的增值是否要按 PFIC 规则处理,规则比较复杂,建议在成为居民前就把持有情况整理清楚。
  2. 余额宝、零钱通:金额不大时可能在 2.5 万美元豁免内,但只要有赎回产生收益,就不适用豁免;账户本身还要计入 FBAR。
  3. 银行理财:先要判断它在美国税法上是什么(公司、信托、债务),再决定适用什么规则。
  4. 父母代持、用父母名义买:法律上不是你的资产,但实际资金和控制权是你的,可能被认定为你的资产;要如实处理。

要准备的材料

  1. 每只基金的名称、代码、注册地、管理人
  2. 买入日期和成本、每次分红和赎回记录
  3. 每年 12 月 31 日的持有市值(基金对账单或券商年结单)
  4. 外国账户清单和全年最高余额(FBAR、8938 用)
  5. 成为美国税务居民的日期(绿卡日期或满足实质居住测试的年份)
  6. 银行理财、保险产品的合同或说明书

YCL 能帮什么

  • 产品梳理:逐个判断你持有的基金、理财、保险是否 PFIC,哪些在豁免额度内。
  • 8621 申报:计算超额分配、做 MTM 或 QEF 选择、补报以前年度。
  • FBAR 和 8938:整理外国账户和资产,按门槛申报;以前没报的,评估补报方式。
  • 移民前后规划:成为美国居民前后,讲清楚继续持有、卖出或换成美国注册基金的税务后果(不推荐具体产品)。

本文是税务机制说明,不是投资建议。PFIC 规则复杂,具体处理以产品法律形式和你的持有情况为准。

Keywords:PFICForm 8621香港基金国内基金余额宝FBARForm 8938新移民

FAQ

我在美国的盈透账户买港股 ETF,也是 PFIC 吗?

是。PFIC 看的是基金本身(香港注册),不看你在哪个券商买。在美国券商持有不需要报 FBAR 和 8938,但 PFIC 规则和 8621 照样适用。

余额宝算 PFIC 吗?

余额宝背后是国内货币市场基金,通常按 PFIC 处理。金额小、没有赎回收益时可能在豁免范围内,但账户还要计入 FBAR 的余额合计。

买腾讯、阿里的股票也是 PFIC 吗?

一般不是。正常经营的公司收入主要来自营业,不满足 PFIC 条件。PFIC 主要是基金和以投资为主的公司。

我拿绿卡之前买的国内基金怎么办?

成为美国居民后就要按 PFIC 规则处理。持有期如何切分比较复杂,建议在拿绿卡前后尽早整理持仓,测算继续持有、卖出或做 MTM 选择的税负。

以前几年都没报 8621,怎么办?

没报 8621 时,整份报税表的追征期都不会开始计算。可以评估补报以前年度的 8621 和相关报税表,同时检查 FBAR、8938 是否也漏报,选择合适的补报方式。

做了 MTM 选择后,基金跌了可以抵税吗?

只能在以前年度已计入收入的 MTM 收益范围内扣除,超出部分不能扣。

Articles cover the general rules. What fits your situation?

A one-on-one consultation with a licensed CPA; tax planning when the numbers matter — the consultation fee is credited.

Ask a CPA

What fits your situation? Ask us

Tell us where you live, your status and what you want to do. Our CPA team replies within 2 business days. General questions are answered free; anything we would handle for you comes with the fee first.

At least one of e-mail, phone or WeChat

Services you want to know about

Your details are used only to answer this question and are never shared.

More in this series

2026-11-11

Opening a U.S. Stock Account as a Chinese Client: U.S., Hong Kong and Singapore Brokers Compared, plus W-8BEN vs W-9 (Nov 2026)

Since May 2026, Futu, Tiger and Longbridge have stopped opening accounts for mainland China residents under a CSRC campaign, and IBKR has required proof of overseas residence since 2025. We compare U.S., Hong Kong and Singapore brokers, explain W-8BEN vs W-9 (10% vs 30% dividend withholding), and list the FX compliance facts.

Read
2026-11-11

Too Much U.S. Tax Withheld on Your Stocks? 30% Dividend Withholding, 24% Backup Withholding and Claiming a Refund on Form 1040-NR

For foreign investors, 30% dividend withholding, 24% backup withholding on stock sales and 10% PTP withholding are often a paperwork problem, not real tax. We cover the common cases, broker adjustments vs Form 1040-NR refunds, ITIN and documents, the roughly three-year deadline, with worked examples.

Read
2026-11-11

W-8BEN or W-9? Updating Broker and Bank Forms When Your Status Changes (Green Card, H-1B, End of F-1 Exemption, Moving Abroad)

Form W-8BEN is for nonresident aliens; Form W-9 is for U.S. persons, including green card holders and those who meet the substantial presence test. A W-8BEN generally stays valid through the end of the third calendar year after signing, but a change in circumstances must be reported within 30 days with a new form. We walk through green cards, H-1B arrivals, the end of the F-1 exemption and moving abroad, explain line 10 treaty claims, W-8BEN-E vs W-9 for companies, and the consequences of the wrong form: 24% backup withholding, over-withheld dividends and unreported gains.

Read

Important

This column is general information and education, not investment, legal or personal tax advice. Rates, fees, eligibility and tax law change — check the provider’s and the government’s latest terms. Returns shown are pre-tax estimates, not a promise of future results. YCL does not recommend, sell or receive anything from any financial product mentioned.

Book a callQuick quote